After Five...＊

愛上了

羅密歐與茱麗葉

說的是

日本動畫版

畫風很清新

主題曲超好聽

以前

也有聽過

是WESTLIFE版本的

渾厚的聲音

很贊

真的超贊

這次聽

日本版的

一開始

已經非常清脆

不期然有種淒美的調調

最近淚線很發達

聽到哭

嘿

很好聽呀

我想看動畫了

希望不會哭的更慘

第一首是WESTLIFE版的YOU RAISE ME UP

第二首是ROMEO x JULIET 動畫版的OP-祈り~ You Raise Me Up

When I am down and　oh my soul so weary
每當我心情低落　　　   我的靈魂如此疲憊
When troubles come and my heart burdened be
每當麻煩接踵而來　我的內心苦不堪言
Then　I am still and wait here in the silence
然後　 我會在這裡靜靜的等待
Until you come and sit a while with me
直到你出現陪我坐一會兒

You raise me up　so I can stand on mountains
有你的鼓勵　　　  所以我能攀上的高山
You raise me up　to walk on stormy seas
有你的鼓勵　　　  所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong　　when I am on your shoulders
我是如此堅強　當我倚靠著你時
You raise me up　to more than I can be
因為你的鼓舞　　  讓我超越了自己

You raise me up　so I can stand on mountains
有你的鼓勵　　　  所以我能攀上的高山
You raise me up　to walk on stormy seas
有你的鼓勵　　　 所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong　　when I am on your shoulders
我是如此堅強　當我倚靠著你時
You raise me up　to more than I can be
因為你的鼓舞　　  讓我超越了自己

You raise me up　so I can stand on mountains
有你的鼓勵　　　  所以我能攀上的高山
You raise me up　to walk on stormy seas
有你的鼓勵　　　  所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong　　when I am on your shoulders
我是如此堅強　當我倚靠著你時
You raise me up　to more than I can be
因為你的鼓舞　　  讓我超越了自己

You raise me up　so I can stand on mountains
有你的鼓勵　　　  所以我能攀上的高山
You raise me up　to walk on stormy seas
有你的鼓勵　　　  所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong　　when I am on your shoulders
我是如此堅強　當我倚靠著你時
You raise me up　to more than I can be
因為你的鼓舞　　  讓我超越了自己
You raise me up　to more than I can be......
因為你的鼓舞　　  讓我超越了自己.......

潤んだ　瞳の奥に
溼潤的　眼眸深處

変わらぬ　君の姿
是你永恆不變的身影

何処まで世界は続くの
不管到哪裡世界依然延續
途絶えた　日々の言葉
那中斷的　每一天的言語

凍える　嵐の夜の
在那凍僵手腳的暴風雨的夜晚
まだ見ぬ　　　君へ続く
依然無法看透　唯有朝著你繼續前進

教えて　　海は渡る風
告訴我吧  越過海洋的風
祈りは　時を越える
祈禱會　跨越時光

祈りは　時を越える
祈禱會　跨越時光